Pologne: L'apprentissage de l'allemand menacé?

Le Comité d’experts de la Charte européenne des Langues régionales ou minoritaires du Conseil de l’Europe a pris note avec inquiétude de la récente réduction de la subvention pour l’enseignement en/des langues régionales ou minoritaires en Pologne et de la diminution ultérieure du nombre d’heures d’enseignement de la langue minoritaire ciblant l’allemand. L’enseignement de l’allemand en tant que langue minoritaire a ainsi été limité à une heure par semaine.

Or, en tant qu’État partie à la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, la Pologne s’est engagée à protéger et à promouvoir les langues régionales ou minoritaires, à prendre des mesures résolues afin de les sauvegarder et à encourager leur utilisation dans la vie publique et privée. En outre, la Pologne s’est engagée à assurer un enseignement en allemand, c’est-à-dire avec l’allemand comme langue d’enseignement. Cet engagement n’est, de l’avis du Conseil de l’Europe, «toujours pas respecté» et fait l’objet d’une recommandation que le Comité d’experts a renouvelé dans son dernier rapport d’évaluation. Dans ce contexte, les évolutions récentes affaiblissent encore plus l’allemand en tant que langue minoritaire dans l’enseignement, et constituent un recul par rapport à la situation au moment de la visite sur place en juin 2021 et vont à l’encontre des objectifs et des principes de la Charte. Le Comité d’experts a demandé aux autorités polonaises des informations complémentaires concernant ces mesures.